Visual presentation of this web site requires JavaScript. Avanzar al contenido principal
¿YA TIENE UNA CUENTA VSP.COM? Ingrese aquí:
¿Olvidó su usuario o contraseña?
English
 
Volver | Imprimir    

Cómo entender su receta

Tratar de descifrar la receta es un problema común para varias personas. Todas esas letras y números pueden ser confusos, pero el desglose de las abreviaciones y las medidas en partes individuales puede facilitar su compresión. Antes de pasar al proceso de decodificación, primero le presentamos una lista de las tres enfermedades de la vista más comunes que requieren receta:

  • Miopía, que hace que la visión de lejos sea borrosa
  • Presbiopía, conocida comúnmente como hipermetropía, que hace que la visión de cerca sea borrosa
  • Astigmatismo, que enfoca la luz en más de un punto en la retina, lo que hace que la visión sea borrosa
Estos son todos errores reflectivos que significan, simplemente, que sus ojos tienen dificultad para enfocar la luz adecuadamente. La receta que recibirá para estas enfermedades se mide en unidades denominadas dioptrías. Las dioptrías representan la cantidad de corrección que necesita para normalizar su visión. Cuanto más miope (o hipermétrope) sea, más altas serán las dioptrías de su receta.

En su receta, verá algunas letras seguidas de una serie de números. Las letras "OD" indican que la receta es para el ojo derecho; "OS" representa al ojo izquierdo. Su receta, que incluye ambos ojos, se verá similar a esta:
OD -4.00 -1.50 x 180
OS +.50

  • Potencia refractiva: el primer número de la serie representa su grado de miopía o hipermetropía. El sigo más (+) indica que usted es miope, el signo menos (-) indica que es hipermétrope. Este número se denomina corrección esférica.
  • Astigmatismo: el segundo número en su receta identifica el grado de astigmatismo que tiene, es decir, qué tan bien o mal enfocan sus ojos la luz sobre la retina. El número puede estar escrito con un (signo +) o un (signo -). Este número se denomina corrección cilíndrica.
  • Eje: el tercer número indica la dirección de su astigmatismo. Por ejemplo, un eje de 180 grados significa que el astigmatismo es horizontal. Si su receta no tiene un segundo o tercer número, lo más probable es que usted no tenga astigmatismo.
  • DV y NV: su receta también puede contener las abreviaciones DV (distance vision, visión de lejos) o NV (near vision, visión de cerca).  DV es la parte de su receta que corrige su habilidad de ver las cosas de lejos. NV significa que su receta es solo para leer.

Quizás se sorprenda al saber que su ojo derecho y su ojo izquierdo pueden tener recetas diferentes, pero esto es muy común. Si sus ojos sin diferentes, su doctor de VSP puede darle una receta para cada ojo de manera tal de satisfacer sus necesidades específicas.